Header Ads

Miyuu (みゆう) - Where we'll be Lyrics and Translation

Singer/Band : Miyuu (みゆう)
Song Title :  Where we'll be
Original Lyrics : Shiroma Miyuu

Japanese Lyrics

nee waratte gomakasu hibi ni unzari shiteru no
yume no tochuu oitekebori
Ah ano hi shita ketsudan datte machigatteita no?
sonna koto kangaeteita no

mayotte utagatte miushinaisou ni natta
ressha no machiretsu datte nigedashitai 
fuan ni nareba naruhodo wakaranakunaru yo
oshitsubusaresou na kanjou ni mimi wo fusagitakunaru kedo

I won’t forget shinjitekita desho
I know you say dakara aruitekita no
te ni iretai mono wa itsudatte
mada shiranai basho e to tsuzuiteru
That’s where we’ll be

mou dame datte omotta koto nandomo atta
akirameta koto datte
love? Ushinattekita mono bakari oimotomeru no?
sonna koto kanashikunaru dake

jibun da ichiban wakatteiru no ni
ressha no machi retsu ga nagakunatteyuku
ikitai basho e wa tsureteittekurenai
oshikoroshitekita kanjjou wo kore ijou kakusanaide

I won’t forget shinjitekita desho
I know you say dakara aruitekita no
te ni iretai mono wa itsudatte
mada shiranai basho e to tsuzuiteru

eikou no kage ni kakureru yami mo
tadashiku mieru itsuwari mo
zenbu zenbu rikai wa dekinai yo
datte sonna mono ni
nagasaretakunai kara

I won’t forget shinjitekita desho
I know you say dakara aruitekita no
te ni iretai mono wa itsudatte
mada shiranai basho e to tsuzuiteru
That’s where we’ll be
That’s where we’ll be

English Translation

Hey, i’m tired of these days when i pretend i’m ok
During a dream, I was left behind
Ah, the decision made that day was a mistake?
Have you thought about this?

Lost and distrustful, I’m losing my sight
Even while waiting for a train, I want to run away
The more anxious I get, the less I understand
I want to close my ears to these feelings that seem to be crushing me

I won’t forget, I trusted it
I know you say, that’s why I started to walk
I’m going to an unknown place
Where the things I want to obtain are
That’s where we’ll be

Many times I thought it was over
And thought about giving up
Love? Will I just go after something I lost?
This only gets me sad

Even though I’m the one who understands this best
The train lines keep getting longer
They won’t take me to the place I want to go
Can’t hide myself from these crushing feelings anymore

I won’t forget, I trusted it
I know you say, that’s why I started to walk
I’m going to an unknown place
Where the things I want to obtain are

The darkness hidden behind the glory
And the lies that look correct
I can’t understand their meaning
Because I don’t wanna be
Thrown into these things

I won’t forget, I trusted it
I know you say, that’s why I started to walk
I’m going to an unknown place
Where the things I want to obtain are
That’s where we’ll be
That’s where we’ll be

Miyuu みゆう『Where we'll be』Lyrics and Translation from single "Where we'll be"
Japanese One Stop Lyrics - JOS TV

Please share this lyrics, because sharing is caring~

No comments